Yu-Gi-Oh! Wiki
Advertisement

Escolher ou Selecionar (Select em inglês) é um termo ultrapassado usado nos textos de cards antes da atualização do Problem-Solving Card Text. "Select" indica que um duelista decide qual card é afetado.

"Select" geralmente indica que um card escolhe um alvo (a ausência de "select" não significa que um card não escolhe um alvo). Alguns cards que usavam a palavra "select", como "Creature Swap" e "A Cat of Ill Omen" não escolhem alvo; esses cards agora usam "choose" (escolher em português) para especificar que um duelista decide qual o card sem escolher um alvo.

NOTA: As versões em português dos cards, principalmente os mais antigos, não seguiam uma padrão muito regular em seus textos, então as comparações com os cards em inglês ficam meio sem sentido, quando reproduzidas com os mesmos cards em português. Confiram as diferenças.

Advertisement